Notas a los estados financieros consolidados
Por los años que terminaron el 31 de diciembre de 2011 y 2010 (ajustado)
(En miles de pesos ($) y miles de dólares (US$))

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

7. Inmuebles, maquinaria y equipo

En virtud de la diversidad de las actividades de negocio en que participa la Compañía, las vidas estimadas de los activos varían significativamente, por lo que resulta impráctico mencionarlas.

La Compañía está en proceso constante de evaluación de los activos en desuso, a fin de determinar su posible uso a corto plazo, o tomar las medidas necesarias para su realización. Al 31 de diciembre de 2011, la Compañía no tiene activos fuera de uso temporal.

Al 31 de diciembre de 2011, la Compañía efectuó una reversión de una pérdida registrada con anterioridad por $2,000 debido a que mejoraron las tendencias del valor de recuperación.

La conciliación entre los valores en libros al inicio y al final del ejercicio 2011 y 2010 (ajustado), es como sigue:

		Saldo al 31/12/2010 (ajustado)		Adiciones		Desinversiones		Traspasos al activo		Efecto por deterioro		Efectos de conversión		Saldo al 31/12/2011
Inversión:
Edificios y adaptaciones a locales arrendados	$	11,316,474	$	885,091	$	(226,780)	$	(76,632)	$	-	$	35,278	$	11,933,431
Maquinaria y equipo		13,253,968		334,396		(263,965)		696,282		-		102,197		14,122,878
Equipo de transporte		982,229		65,681		(67,037)		6,746		-		3,718		991,337
Mobiliario y equipo		2,921,234		333,920		(50,364)		(34,207)		-		2,069		3,172,652
Equipo de computo		1,386,313		156,268		(37,793		(30,416)		-		12,041		1,486,413
Total inversión		29,860,218		1,775,356		(645,939)		561,773		-		155,303		31,706,711
Depreciación:
Edificios y adaptaciones a locales arrendados		(4,533,927)		(319,156)		26,083		108,394		-		(26,794)		(4,745,400)
Maquinaria y equipo		(8,997,137)		(470,229)		214,208		(69,214)		2,000		(89,593)		(9,409,965)
Equipo de transporte		(595,588)		(86,345)		51,646		27,369		-		(2,843)		(605,761)
Mobiliario y equipo		(1,866,187)		(146,433)		20,290		22,979		-		(2,075)		(1,971,646)
Equipo de computo		(1,145,646)		(113,643)		7,413		66,832		-		(7,538)		(1,192,582)
Total depreciación acumulada		(17,138,485)		(1,135,806)		319,640		156,360		2,000		(128,843)		(17,925,134)
		12,721,733		639,550		(326,299)		718,133		2,000		26,460		13,781,577
Terrenos		3,028,770		40,122		(322,569)		(466)		-		16,317		2,762,174
Construcciones en proceso		1,634,506		886,763		(579,586)		(885,129)		-		673		1,057,227
Inversión neta	$	17,385,009	$	1,566,435	$	(1,228,454)	$	(167,462)	$	2,000	$	43,450	$	17,600,978
		Saldo al 31/12/2010 (ajustado)		Adiciones		Desinversiones		Traspasos al activo		Efecto por deterioro		Efectos de conversión		Saldo al 31/12/2011 (ajustado)
Inversión:
Edificios y adaptaciones a locales arrendados	$	11,492,977	$	503,020	$	(798,261)	$	167,019	$	-	$	(48,281)	$	11,316,474
Maquinaria y equipo		10,679,884		2,666,519		(455,902)		418,798		-		(55,331)		13,253,968
Equipo de transporte		897,116		89,136		(129,320)		119,755		-		5,542		982,229
Mobiliario y equipo		2,781,729		229,303		(125,476)		53,322		-		(17,644)		2,921,234
Equipo de computo		1,468,529		54,840		(170,939)		45,967		-		(12,084)		1,386,313
Total inversión		27,320,235		3,542,818		(1,679,898)		804,861		-		(127,798)		29,860,218
Depreciación:
Edificios y adaptaciones a locales arrendados		(4,458,358)		(389,933)		401,755		(100,313)		-		12,923		(4,533,926)
Maquinaria y equipo		(8,889,861)		(597,768)		160,177		389,403		(82,498)		23,411		(8,997,136)
Equipo de transporte		(625,975)		(70,904)		71,742		33,802		-		(4,253)		(595,588)
Mobiliario y equipo		(1,773,407)		(152,875)		63,840		(12,902)		-		9,156		(1,866,188)
Equipo de computo		(1,145,195)		(104,878)		138,846		(35,862)		-		1,442		(1,145,647)
Total depreciación acumulada		(16,892,796)		(1,316,358)		836,360		274,128		(82,498)		42,679		(17,138,485)
		10,427,439		2,226,460		(843,538)		1,078,989		(82,498)		(85,119)		12,721,733
Terrenos		3,321,852		20,216		(246,854)		(65,931)		-		(513)		3,028,770
Construcciones en proceso		1,690,744		357,229		(20,078)		(397,589)		-		4,200		1,634,506
Inversión neta	$	15,440,035	$	2,603,905	$	(1,110,470)	$	615,469	$	(82,498)	$	(81,432)	$	17,385,009